| 1. | The Russian Constitution was adopted by national referendum on December 12, 1993.
La Constitution de la Fédération de Russie a été adoptée le 12 décembre 1993 à la suite d'un référendum. |
| 2. | An official government translation of the Constitution of Russia in Article 5 states: "1.
La Constitution de la fédération de Russie de 1993 dispose, dans son article 5, que : « 1. |
| 3. | The President also has a special copy of the Russian Constitution that is used during the inauguration.
Le président dispose aussi d’une copie spéciale de la Constitution de la fédération de Russie utilisée pour les inaugurations. |
| 4. | Its functions are described in the Russian constitution (Article 75) and in the special Federal Law.
Ses attributions sont décrites dans l'article 75 de la Constitution de la Fédération de Russie et dans une loi fédérale dédiée. |
| 5. | According to the Constitution of the Russian Federation, Moscow is an independent federal subject of the Russian Federation, the so-called city of federal importance.
Selon la Constitution de la Fédération de Russie, Moscou est un sujet indépendant de la Fédération de Russie, doté du statut de ville d'importance fédérale. |
| 6. | Although the Constitution of the Russian Federation recognises Russian as the official language, the individual republics may declare one or more official languages.
Bien que la Constitution de la Fédération de Russie reconnaisse le russe comme langue officielle, les républiques individuelles peuvent déclarer une ou plusieurs langues officielles supplémentaires. |
| 7. | Prior to the adoption of the 1993 Constitution of Russia, this type of administrative division had a uniform definition on the whole territory of the Russian SFSR.
Avant l'adoption de la Constitution de la Fédération de Russie de 1993, ce type de division administrative avait une définition uniforme sur l'ensemble du territoire de la Russie. |
